Spanisch-Italienisch Übersetzung für vosotros

voi
Ma voi non vi interessate degli anziani! Pero vosotros no prestáis atención a las personas mayores. L'Europa non intende proseguire senza di voi, ma non può fermarsi solo a causa vostra.” Europa no quiere seguir adelante sin vosotros, pero tampoco puede paralizarse por vosotros." La Polonia e l’Europa intera hanno un debito di riconoscenza verso di voi. Polonia y toda Europa tienen una deuda de gratitud con vosotros.
LoroAllora bisogna dire loro semplicemente: coraggio, fate la pace, noi siamo e rimarremo al vostro fianco. Por tanto simplemente hay que decirles ánimo, construid la paz, nosotros estamos y estaremos siempre con vosotros. Arrivi loro un messaggio univoco da questa Aula: “Tenete duro nel rivendicare il diritto al futuro vostro e dei vostri figli. Enviémosles desde este Parlamento un mensaje claro: «Manteneros firmes en la reivindicación del derecho a un futuro para vosotros y vuestros hijos. Io rappresento gli induisti, i musulmani, gli ebrei, i sikh, i buddisti, i taoisti, tutte le religioni, e non sono disposto a dire loro: 'L'Unione europea non è per voi?. Yo represento a hindúes, musulmanes, judíos, sijs, budistas, taoistas, a todas las religiones, y no estoy dispuesto a decirles: «La Unión Europea no es para vosotros».

Wörterbuch